1. Nagyon szépen köszönöm mindazoknak, akik a héten segítségemre voltak. Külön köszönöm a herendi régi temető rendbetételét.
  2. Zarándokutat szervezünk szeptember 2-3-án Máriabeszterce-Ludbreg-Zalaegerszeg-Türje útvonalon. Részvételi díj 30.000 Ft. Jelentkezni Kauker Katalinnál lehet 15.000 Ft előleg befizetésével. Részletek a hirdetőtáblán.
  3. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Júl. 6. (vasárnap)

Évközi 14. vasárnap

8:30 Bánd        +id. Krein József és ifj. Krein József

10:00 Herend   +Sándor és Magdolna, gyermekeik Sándor és Erzsébet (Lendvai Péter)

11:30 Márkó    Bernátzki család + tagjai (Hartmann Zsuzsa)

18:00 Hárskút  +Knolmayer László, Knolmayer és Eckert szülők ésErika

12:30 Henry Theodor kistestvérünk keresztelője Márkón

Jún. 7. (hétfő)

 

10:15 Bánd      +Erdélyi Istvánné Erzsébet temetési mise

14:15 Herend   +Gombás Józsefné Anna temetési mise

18:00 Hárskút  +Hermann nagypapa 60. évf.

11:00 +Erdélyi Istvánné Erzsébet temetése Bándon

15:00 +Gombás Józsefné Anna temetése Herenden

Júl. 8. (kedd)

 

17:00 Bánd      Szűzanya tiszteletére

 

Júl. 9. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Júl. 10. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál+Nagy Józsefné Erzsébet 6. évf. req.

18:00 Herend   Élő családtagok (Nagy Lajosné)

 

Júl. 11. (péntek)

Szent Benedek apát, Európa fővédőszentje

18:00 Márkó    +Családtagok (Rózsa Lászlóné)

 

Júl. 12. (szombat)

 

18:00 Szentgál+Király István 2. évf.

 

Júl. 13. (vasárnap)

Évközi 15. vasárnap

8:30 Bánd        +Somlai Ottó és neje Magdolna

10:00 Herend   +Mihály (Ékes Mihályné)

11:30 Márkó    +Bognár András (Libis Mária)

18:00 Hárskút  +Tehel István

 

 

  1. Nagyon szépen köszönöm mindazoknak, akik a héten segítségemre voltak. Még egyszer köszönetet mondok az úrnapi szolgálatokért!
  2. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Jún. 29. (vasárnap)

Szent Péter és Pál apostolok

8:30 Bánd        +Reinfelcz Antal, neje Teréz és + szülők

10:00 Herend   +Molnár Lajos(Molnár Lajosné)

11:30 Márkó    +Családtagok (Rédl Péter)

18:00 Hárskút  +Tehel Margit

 

Jún. 30. (hétfő)

 

-

 

Júl. 1. (kedd)

 

17:00 Bánd      +Schőnig János, neje Mária és fiuk János

 

Júl. 2. (szerda)

Sarlós Boldogasszony

-

Plébánosi szabadnap

Júl. 3. (csütörtök)

Szent Tamás apostol

17:00 Szentgál

18:00 Herend   Miklós és Ferenc (Ujhelyi Dávid)

17:15 Szentségimádás Herenden

Júl. 4. (péntek)

Elsőpéntek

8:00 Herend     Rózsafüzér társulat szándékára

17:00 Bánd      Rózsafüzér társulat szándékára

18:00 Márkó    +Mária és Mihály szülők (Vojts Veronika)

20:00 Költői zenés est Márkón a templomkertben, utána agapé

Júl. 5. (szombat)

 

11:00 Bánd      Aranylakodalom

18:00 Szentgál Hívekért

10:00 Keller Bianka Anna kistestvérünk keresztelője Herenden

12:00 Léber Harmat kistestvérünk keresztelője Márkón

Júl. 6. (vasárnap)

Évközi 14. vasárnap

8:30 Bánd        +id. Krein József és ifj. Krein József

10:00 Herend   +Sándor és Magdolna, gyermekeik Sándor és Erzsébet (Lendvai Péter)

11:30 Márkó    Bernátzki család + tagjai (Hartmann Zsuzsa)

18:00 Hárskút  +Knolmayer László, Knolmayer és Eckert szülők ésErika

12:30 Henry Theodor kistestvérünk keresztelője Márkón

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket. Külön köszönöm az úrnapi szolgálatokat
  2. Örömmel kaptuk a hírt, hogy Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására szeptember 6-án kerül majd sor.
  3. Előre hirdetem, hogy július 4-én 20 órai kezdettel költői zenés estet tartunk Márkón a templomkertben. Részletek a hirdetőtáblán, szeretettel várjuk a kedves testvéreket!
  4. A héten utolsó útjára kísértük Nick Antalné Frisch Ibolya Mária nővérünket Hárskúton, és Steinmacher Henrikné Gaschler Júlia nővérünket Herenden, imádkozzunk értük.
  5. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Jún. 22. (vasárnap)

Úrnapja

8:30 Bánd        Pammer és Bauernhuber családok + tagjai

10:00 Herend   +Antal (Staub Antalné)

11:30 Márkó    +Farkas Julianna (Farkas Levente)

18:00 Hárskút  Auer család + tagjai

Szentmisék után úrnapi körmenetek

Jún. 23. (hétfő)

 

16:00 Hárskút 

 

Jún. 24. (kedd)

Keresztelő Szent János születése

17:00 Bánd      Stancsics és Steindl család + tagjai

 

Jún. 25. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Jún. 26. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Szülők és +Éva (Staubné)

 

Jún. 27. (péntek)

Jézus Szent Szíve

18:00 Márkó    +Heizer Márk (Léber Antalné)

10:00 Papi ünnep a főszékesegyházban

Jún. 28. (szombat)

 

18:00 Szentgálélő 101 éves Vilma

11:00 Pekár Mihály és Pekár Anna kistestvéreink keresztelője Márkón

Jún. 29. (vasárnap)

Szent Péter és Szent Pál apostolok

8:30 Bánd        +Reinfelcz Antal, neje Teréz és + szülők

10:00 Herend   +Molnár Lajos(Molnár Lajosné)

11:30 Márkó    Hívekért

18:00 Hárskút  +Tehel Margit

 

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket. Külön köszönöm bérmálkozás körüli munkákat, szolgálatokat és adományokat!
  2. Örömmel kaptuk a hírt, hogy Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására szeptember 6-án kerül majd sor.
  3. Szeretettel ajánlom a testvérek figyelmébe a múzeumok éjszakája alkalmából tartandó várbéli programokra. Részletek a hirdetőtáblán!
  4. Jövő vasárnapra kérem a testvéreket, hogy készítsék el a sátrakat és/vagy oltárokat. Ha valamely kegytárgyból hiány lenne, kérem jelezzék felém.
  5. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Jún. 15. (vasárnap)

Szentháromság vasárnapja

8:30 Bánd        Knolmayer Benő és neje Margit

10:00 Herend   +Szülők, nagyszülők és +családtagok

11:30 Márkó    +József és Klára (Hartman Lőrinc)

18:00 Hárskút  Kaposy és Angelus Schmutz családok + tagjai

16:00 Beszélgetés Márkó zenei hagyományairól a Szent Márk Házban

Jún. 16. (hétfő)

 

16:00 Hárskút  +Auerbach János

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Jún. 17. (kedd)

 

17:00 Bánd      Brotscholl család + tagjai

19:00 Felnőtt katekézis Herenden

Jún. 18. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Jún. 19. (csütörtök)

 

15:15 Hárskút  +Nick Antalné Frisch Ibolya Mária temetési mise

17:00 Szentgál

18:00 Herend   Szűzanya tiszteletére (Gosztolai Józsefné)

16:00+Nick Antalné Frisch Ibolya Mária temetése Hárskúton a hárságyi temetőben

Jún. 20. (péntek)

 

14:15 Herend   +Steinmacher Henrikné Gaschler Júlia temetési mise

18:00 Márkó    +Léber Antal (Léber Antalné)

15:00 +Steinmacher Henrikné Gaschler Júlia temetése Herenden

Jún. 21. (szombat)

 

18:00 SzentgálHívekért

 

Jún. 22. (vasárnap)

Úrnapja

8:30 Bánd        Pammer és Bauernhuber családok + tagjai

10:00 Herend   +Antal (Staub Antalné)

11:30 Márkó    +Farkas Julianna (Farkas Levente)

18:00 Hárskút  Auer család + tagjai

Szentmisék után úrnapi körmenetek

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket. Külön köszönöm a márkói koncert körüli szervezést, adományozást és részvételt, továbbá a templomok pünkösdi felkészítését.
  2. A héten utolsó útjára kísértük Véninger Károlyné Kornélia nővérünket Szentgálon, imádkozzunk érte!
  3. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Jún. 8. (vasárnap)

Pünkösd

8:30 Bánd        Staub és Steinbach család

10:00 Herend   +György, Katalin és Andor (Lendvai Péterné)

11:30 Márkó    +Gábor fiú (Knolmayer Gábor és családja)

18:00 Hárskút  +Horváth Ferencné Schmutz Anna, Horváth és Schmutz szülők

16:00 Mészáros Dániel kistestvérünk keresztelője Herenden

Jún. 9. (hétfő)

Szűz Mária, az Egyház Anyja

16:00 Márkó    BÉRMÁLÁS

 

Jún. 10. (kedd)

 

17:00 Bánd      Hajdár József és neje Erzsébet

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

Jún.11. (szerda)

Szent Barnabás apostol

-

Plébánosi szabadnap

Jún. 12. (csütörtök)

Jézus Krisztus az Örök Főpap

17:00 Szentgál

18:00 Herend   Segítő Szűzanya tiszteletére (Ujhelyi Antalné)

 

Jún. 13. (péntek)

Páduai Szent Antal

18:00 Márkó    +Léber Antal (Léber Antalné)

 

Jún. 14. (szombat)

 

18:00 SzentgálHívekért

11:00 Zsebeházi Emma kistestvérünk keresztelője Szentgálon

Jún. 15. (vasárnap)

Szentháromság vasárnapja

8:30 Bánd        Knolmayer Benő és neje Margit

10:00 Herend   +Szülők, nagyszülők és +családtagok

11:30 Márkó    +József és Klára (Hartman Lőrinc)

18:00 Hárskút  Kaposy és Angelus Schmutz családok elhunyt tagjai

 

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket. Külön köszönöm Márkón a Padányi tér rendbetételét, Ernyei Péternek és a murvabányának a felajánlást.
  2. 2025. augusztus 25. és 29. között rendezzük a napközis karitász tábort Márkón. Általános iskolások jelentkezését várjuk, jelentkezni Kocsisné Vicánál lehet. Július utolsó hetében pedig Hárskúton szervezünk napközis tábort. Oda jelentkezni Baumgartnerné Ilinél lehet. 
  3. A héten utolsó útjára kísértük Iván Gyula testvérünket Herenden, imádkozzunk érte!
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Jún. 1. (vasárnap)

Urunk Mennybemenetele

8:30 Bánd        +Steigler Ferenc, neje Erzsébet és nagyszülők

10:00 Herend   +Nándor, Mihály és Teréz szülők (Rieth Ignácné)

11:30 Márkó    I. és II. Világháborúkban elesett márkói hősök (RT)

18:00 Hárskút  Schmidt és Háman család +tagjai 

Elsőáldozás Herenden és Hárskúton

Jún. 2. (hétfő)

 

14:15 Szentgál+Véninger Károlyné Kornélia temetési mise

18:00 Hárskút 

15:00 +Véninger Károlyné Kornélia temetése Szentgálon a Hunyadi utcai temetőben

Jún. 3. (kedd)

Lwanga Szent Károly és társai vértanúk

17:00 Bánd      Lőrincze család +tagjai

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

Jún. 4. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Jún. 5. (csütörtök)

Szent Bonifác püspök és vértanú

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Szülők és gyermekeik (Staubné Marika)

17:15 Szentségimádás Herenden

Jún. 6. (péntek)

Elsőpéntek

8:00 Herend     Rózsafüzér társulat szándékára

17:00 Bánd      Rózsafüzér társulat szándékára

18:00 Márkó    +Teréz nagymama (Hartman Lőrinc)

 

Jún. 7. (szombat)

 

18:00 SzentgálHívekért

10:00 Sütő Abigél kistestvérünk keresztelője Szentgálon

14:00 Bérmálási főpróba és gyóntatás Márkón

19:00 Orgonakoncert és agapé a márkói templomban

Jún. 8. (vasárnap)

Pünkösd

8:30 Bánd        Staub és Steinbach család

10:00 Herend   +György, Katalin és Andor (Lendvai Péterné)

11:30 Márkó    +Gábor fiú (Knolmayer Gábor és családja)

18:00 Hárskút  +Horváth Ferencné Schmutz Anna, Horváth és Schmutz szülők

16:00 Mészáros Dániel kistestvérünk keresztelője Herenden

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket. Külön köszönöm a herendi plébánia és templomkert rendbetételét, az elsőáldozások körüli teendők elvégzését.
  2. 2025. augusztus 25. és 29. között rendezzük a napközis karitász tábort Márkón. Általános iskolások jelentkezését várjuk, jelentkezni Kocsisné Vicánál lehet.
  3. A héten utolsó útjára kísértük Kárpáti Imréné Emma nővérünket Herenden, imádkozzunk érte!
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Máj. 25. (vasárnap)

Húsvét 6. vasárnapja

8:30 Bánd        +Lauer Antal és neje Katalin

10:00 Herend   Segítő Szűzanya (Eckert Róbertné)

11:30 Márkó    Valter család +tagjai (Holler Jáénosné)

18:00 Hárskút  +Szmulai Frigyes és felesége Mária 

 

Máj. 26. (hétfő)

Néri Szent Fülöp áldozópap

18:00 Hárskút  +Szabó Istvánné Katalin temetési mise

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Máj. 27. (kedd)

 

17:00 Bánd      Eckert és Pichner családok +tagjai

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

19:00 Felnőtt katekézis Herenden

Máj. 28. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Máj. 29. (csütörtök)

 

14:15 Herend   +Iván Gyula temetési mise

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Scheller Ágnes req.

15:00 +Iván Gyula temetése Herenden

Máj. 30. (péntek)

 

18:00 Márkó    +Heizer János és neje Anna (Heizer Márkné)

 

Máj. 31. (szombat)

 

18:00 Szentgál

10:00 Elsőáldozási főpróba és gyóntatás Herenden

14:00 Elsőáldozási főpróba és gyóntatás Hárskúton

Jún. 1. (vasárnap)

Urunk Mennybemenetele

8:30 Bánd        +Steigler Ferenc, neje Erzsébet és nagyszülők

10:00 Herend   +Nándor, Mihály és Teréz szülők (Rieth Ignácné)

11:30 Márkó    I. és II. Világháborúkban elesett márkói hősök (RT)

18:00 Hárskút  Schmidt és Háman család +tagjai 

ElsőáldozásHerenden és Hárskúton

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket.
  2. 2025. augusztus 25. és 29. között rendezzük a napközis karitász tábort Márkón. Általános iskolások jelentkezését várjuk, jelentkezni Kocsisné Vicánál lehet.
  3. A héten utolsó útjára kísértük Balla János Ferencné Teréz nővérünket Bándon, Forintos Józsefné Vilma nővérünket Herenden, és Vojts Mihály testvérünket Márkón, imádkozzunk értük!
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Máj. 18. (vasárnap)

Húsvét 5. vasárnapja

8:30 Bánd        +Auerbach Viktor 5. évf. és nagymamája Mária

10:00 Herend   +Gaschler Mihály és Mária és + gyermekeik (Gaschler Imréné)

11:30 Márkó    +László és Teréz nagyszülők és unokájuk Csaba (Fehér Kati)

18:00 Hárskút  +Baumgartner Kálmán, neje Karolina és Gergál Sándorné Karolina

 

Máj. 19. (hétfő)

 

18:00 Hárskút 

 

Máj. 20. (kedd)

 

17:00 Bánd      Patik és Nagy családok élő és +tagjai

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

Máj. 21. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Máj. 22. (csütörtök)

Casciai Szent Rita

17:00 Szentgál+Szabó Istvánné Katalin temetési mise

18:00 Herend   +Nagyszülők, +dédszülők és +családtagok (Eckert Róbertné)

 

Máj. 23. (péntek)

Boldog Apor Vilmos

14:15 Herend   +Kárpáti Imréné Emma temetési mise

18:00 Márkó    +Ferenc (Léber János)

13:00 +Szabó Istvánné Katalin temetése Kádártán

15:00 +Kárpáti Imréné Emma temetése Herenden

16:00 Elsőáldozási főpróba és gyóntatás Szentgálon

Máj. 24. (szombat)

 

18:00 Szentgál

10:00 Elsőáldozási főpróba és gyóntatás Bándon

14:00 Elsőáldozási főpróba és gyóntatás Márkón

16:00 Nemzetiségi kórustalálkozó Márkón az Orsetti Péter Kulturális Központban

Elsőáldozás Szentgálon

Máj. 25. (vasárnap)

Húsvét 6. vasárnapja

8:30 Bánd        +Lauer Antal és neje Katalin

10:00 Herend   Segítő Szűzanya (Eckert Róbertné)

11:30 Márkó    Valter család +tagjai (Holler Jáénosné)

18:00 Hárskút  +Szmulai Frigyes és felesége Mária 

Elsőáldozás Bándon és Márkón

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket.
  2. A herendi rózsafüzér társulat új tagokat vár szeretettel! Akik hajlandók elkötelezni magukat napi egy tized rózsafüzér elimádkozására, jöjjenek! Jelentkezni Etlinger Gáborné rózsafőnél. Fonjuk együtt a Szűzanya koszorúját.
  3. A héten utolsó útjára kísértük Szabó Józsefné Mária nővérünket Bándon, Reichardt Ferenc és Neményi Lászlóné Mária testvéreinket Szentgálon, és Szabó Miklós testvérünket Herenden, imádkozzunk értük!
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye         Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Máj. 11. (vasárnap)

Húsvét 4. vasárnapja

8:30 Bánd        +Szerencsi Józsefné Marietta 1. évf.

10:00 Herend    +Lajos 10. évf. (Nagy Lajosné)

11:30 Márkó     Segítő Szűzanya tiszteletére (Hartmann Lőrinc)

18:00 Hárskút   Knolmayer, Schmidt és Takács család +tagjai 

Gyűjtés a papnevelés céljára

Máj. 12. (hétfő)

 

18:00 Hárskút  

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Máj. 13. (kedd)

Fatimai Boldogságos Szűzanya

17:00 Bánd       +Gajzer Rezső és neje Julianna

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

19:00 Felnőtt katekézis Herenden

Máj. 14. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Máj. 15. (csütörtök)

 

14:15 Herend    +Forintos Józsefné Vilma temetési mise

17:00 Szentgál 

18:00 Herend    +Szülők, nagyszülők, családtagok (Drexlerné)

15:00 +Forintos Józsefné Vilma temetése Herenden

Máj. 16. (péntek)

Nepomuki Szent János

14:15 Bánd       +Balla János Ferencné Teréz temetési mise

18:00 Márkó     Gelesz és Hutvágner család + tagjai (Petőné Margit)

15:00 +Balla János Ferencné Teréz temetése Bándon

Máj. 17. (szombat)

 

12:00 Márkó     +Vojts Mihály temetési mise

18:00 Szentgál  IGELITURGIA

9:30 Reichardt Alex Péter keresztelője Szentgálon

13:00 +Vojts Mihály temetése Márkón

Máj. 18. (vasárnap)

Húsvét 5. vasárnapja

8:30 Bánd        +Auerbach Viktor 5. évf. és nagymamája Mária

10:00 Herend    +Gaschler Mihály és Mária és + gyermekeik (Gaschler Imréné)

11:30 Márkó     +László és Teréz nagyszülők és unokájuk Csaba (Fehér Kati)

18:00 Hárskút   +Baumgartner Kálmán, neje Karolina és Gergál Sándorné Karolina

 

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket, külön a márkói búcsú és a hárskúti koncert megszervezését, a szolgálatokat és a részvételt.
  2. A herendi rózsafüzér társulat új tagokat vár szeretettel! Akik hajlandók elkötelezni magukat napi egy tized rózsafüzér elimádkozására, jöjjenek! Jelentkezni Etlinger Gáborné rózsafőnél. Fonjuk együtt a Szűzanya koszorúját!
  3. A héten kerülnek megrendezése a Gizella napok Veszprémben. Részletek az érsekség elérhetőségein.
  4. A héten utolsó útjára kísértük Dömsödi Imréné Matild nővérünket Szentgálon, imádkozzunk érte!
  5. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Máj. 4. (vasárnap)

Húsvét 3. vasárnapja

8:30 Bánd        +Lontai János és neje Borbála

10:00 Herend   +Földi nagyszülők (Gosztolai Józsefné)

11:30 Márkó    Segítő Szűzanya tiszteletére (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Gabler Ernő 

Szülői értekezleta hárskúti szentmise után a hárskúti elsőáldozók szüleinek

Máj. 5. (hétfő)

 

15:45 Bánd      +Szabó Józsefné Mária temetési mise

18:00 Hárskút 

15:00 +Szabó Józsefné Mária temetése Bándon

19:00 Szülői értekezlet a herendi és márkói elsőáldozók szüleinek a herendi plébánián

Máj. 6. (kedd)

 

17:00 Bánd      Segítő Szűzanya

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

Máj. 7. (szerda)

Boldog Gizella királyné

-

Plébánosi szabadnap

Máj. 8. (csütörtök)

 

15:15 Szentgál+Reichardt Ferenc temetési mise

17:00 Szentgál+Neményi Lászlóné Mária temetési mise

18:00 Herend   Élő és +családtagok (Gosztolai Józsefné)

16:00 +Reichardt Ferenc temetése  Szentgálon a Hunyadi utcai temetőben

Máj. 9. (péntek)

 

14:15 Herend   +Szabó Mikós temetési mise

18:00 Márkó    Kővári Lászlóné +Spengler Teréz (Kővári László)

15:00 +Szabó Mikós temetése Herenden

16:00 +Neményi Lászlóné Mária temetése Szentgálon a Hunyadi utcai temetőben

Máj. 10. (szombat)

 

18:00 Szentgál

11:00 Fischer József és Schőnig Borbála 50. házassági évforduló Herenden

15:00 Dr. Nagy Sándor és Dr. Tuczai Alexandra esküvője Bándon

16:00 Somogyi Béla és Klespitz Zsanett esküvője Bándon

Máj. 11. (vasárnap)

Húsvét 4. vasárnapja

8:30 Bánd        +Szerencsi Józsefné Marietta 1. évf.

10:00 Herend   +Lajos 10. évf. (Nagy Lajosné)

11:30 Márkó    Segítő Szűzanya tiszteletére (Hartmann Lőrinc)

18:00 Hárskút  Knolmayer, Schmidt és Takács család +tagjai 

 

 

  1. Köszönöm a heti segítségeket!
  2. A márkói búcsúi ebédre való jelentkezés határideje vasárnap este. Szeretettel hívom a testvéreket a közösségi alkalomra! https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SJ-j4cQZpcj6-jWDDXs17hL2ajOZYYC0H7-Q2ArU9i4/edit?gid=0#gid=0
  3. Előre hirdetem, hogy az elsőáldozók szülői értekezlete a herendi és márkói testvéreknek május 5-én lesz a herendi plébánián. A hárskútiakat május 4-re várom a szentmise után a hárskúti templomba, a bándi testvérekkel már egyeztettem, a szülők kérem keressék egymást. A szentgáli testvéreket Medveczkyné Krisztina hitoktató értesíti.
  4. A héten utolsó útjára kísértük Ifju Ferencné Anna nővérünket Herenden, imádkozzunk érte!
  5. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Ápr. 27.(vasárnap)

Isteni Irgalmasság vasárnapja

8:30 Bánd        +Steindl Irén

10:00 Herend   +Mónika (Illés Béláné)

11:30 Márkó    +Szülők és leányuk Magdolna (Petőné Margit)

18:00 Hárskút  +Kucsera és Wágenhoffer nagyszülők

15:30 Horváth Teó és Horváth Zénó kistestvéreink keresztelője Szentgálon

Ápr. 28. (hétfő)

 

18:00 Hárskút 

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Ápr. 29. (kedd)

Sienai Szent Katalin szűz, Európa társvédőszentje

17:00 Bánd      +Görög László, Rák Dénes és nagyszülők

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

19:00 Felnőtt katekézis Herenden

Ápr. 30. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Máj. 1. (csütörtök)

Munkás Szent József

(Elsőcsütörtök)

11:00 Márkó   

17:00 Szentgál +Dömsödi Imréné Matild

18:00 Herend   +Szülők, nagyszülők és családtagok (Rieth Ignácné)

A márkói szentmise után búcsúi ebéd a Szent Rita házban

17:15 Szentségimádás Herenden

Máj. 2. (péntek)

Elsőpéntek

8:00 Herend     Rózsafüzér társulat szándékára

17:00 Bánd      Rózsafüzér társulat szándékára

18:00 Márkó    +Hálából Szűzanyának (Petőné Margit)

14:00 +Dömsödi Imréné Matild temetése Szentgálon a Hunyadi utcai temetőben

Máj. 3. (szombat)

 

18:00 Szentgál

16:00 Koncert a hárskúti templomban

Máj. 4. (vasárnap)

Húsvét 3. vasárnapja

8:30 Bánd        +Lontai János és neje Borbála

10:00 Herend   +Földi nagyszülők (Gosztolai Józsefné)

11:30 Márkó    Segítő Szűzanya tiszteletére (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Gabler Ernő 

Szülői értekezlet a hárskúti szentmise után a hárskúti elsőáldozók szüleinek

 

  1. Áldott Húsvétot kívánok minden kedves testvérünknek!
  2. Köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult a szertartások méltó megtartásához: az adakozóknak, az önkénteseknek, a polgárőrségnek, a virágozóknak, a kántoroknak és kórusoknak, a ministránsoknak, felolvasóknak és a többi liturgikus szolgálattevőknek!
  3. Őszentsége Ferenc pápa halála miatt, a szombatra tervezett boldoggáavatás elmarad. Részletek: https://www.veszpremiersekseg.hu/hirek/dr-udvardy-gyorgy-ersek-tajekoztatoja-bodi-maria-magdolna-boldogga-avatasarol/
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Ápr. 20.(vasárnap)

Húsvét

8:30 Bánd        +Lauer Józsefné Teréz ás menye Klára

10:00 Herend   IGELITURGIA

10:00 Szentgál Hívekért

11:00 Márkó    Czviczler Tamás, neje Erzsébet és gyermekeik (Hartmanné és Fehérné)

18:00 Hárskút  Maurer család +tagjai

7:00 Ételszentelés Szentgálon

Feltámadási körmenetek a bándi, szentgáli és hárskúti szentmisék végén

Bándon a körmenet utánételszentelés

Ápr. 21. (hétfő)

Húsvéthétfő

8:30 Bánd        +Mádl József és neje Katalin

10:00 Herend   +Ferenc, fiai István és Ferenc (Nenlingerné)

11:30 Márkó    +Léber János, neje Erzsébet és gyermekeik (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Kucsera Mihály és felesége Vilma 

10:00 Szilassy Hanna, Molnár Rebeka és Gecsei Renátó keresztelése a szentmise keretében

Ápr. 22. (kedd)

 

17:00 Bánd      Jung Mihály és neje Katalin

 

Ápr. 23. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Ápr. 24. (csütörtök)

 

14:15 Herend   +Ifju Ferencné Anna temetési mise

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +József és Erzsébet szülők (Staubné Marika)

15:00 +Ifju Ferencné Anna temetése Herenden

Ápr. 25. (péntek)

 

18:00 Márkó    +Heizer Márk (Heizer Márkné)

 

Ápr. 26. (szombat)

 

18:00 Szentgál

13:00 Carlos San Pedro Gonsalez és Csótai Kitti esküvője Bándon

Ápr. 27. (vasárnap)

Isteni Irgalmasság vasárnapja

8:30 Bánd        +Steindl Irén

10:00 Herend   +Mónika (Illés Béláné)

11:30 Márkó    +Szülők és leányuk Magdolna (Petőné Margit)

18:00 Hárskút  +Kucsera és Wágenhoffer nagyszülők

15:30 Horváth Teó és Horváth Zénó kistestvéreink keresztelője Szentgálon

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket!
  2. Kérem minden kedves testvérünket, hogy adományaikkal támogassák a szentsírokat és a húsvéti díszítéseket. Isten fizesse meg!
  3. Kérem a testvéreket, hogy regisztráljanakBódi Mária Magdolna boldoggá avatására, és ebben segítség az idősebb testvéreket is.
  4. Szeretettel hívom és várom a szentgáli, hárskúti és bándi testvéreket a szentháromnapi liturgiákra Herendre és Márkóra!

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Ápr. 13. (vasárnap)

Virágvasárnap

8:30 Bánd        Ajkai és Kovács család + tagjai

10:00 Herend   Fájdalmas Szűzanya tiszteletére (Ékes Mihályné)

11:30 Márkó    +Léber János és neje Katalin (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Kanyár és Auerbach szülőkért

Stációs körmenetek a szentmisék elején

15:00 Veszprém városi passió, gyülekezés a Margit romoknál

Ápr. 14. (hétfő)

Nagyhétfő

18:00 Hárskút             

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

18:30-20:00 Gyónási lehetőség Hárskúton

Ápr. 15. (kedd)

Nagykedd

17:00 Bánd      +Krein Mihály, neje Katalin, gyermeke és unokák

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

17:30-19:00 Gyónási lehetőség Bándon

Ápr. 16. (szerda)

Nagyszerda

-

Plébánosi szabadnap

Ápr. 17. (csütörtök)

Nagycsütörtök

17:30 Márkó   

19:00 Herend  

16:45 Ministránsok próbája Márkón

A liturgiákon lábmosás, oltárfosztás

A liturgiák után virrasztások lesznek

Ápr. 18. (péntek)

Nagypéntek

15:00 Herend

15:00 Márkó

Keresztutak:

14:15 Márkó kálvária

14:30 Herend

17:00 Bánd

Ápr. 19. (szombat)

Nagyszombat
Húsvét vigília

18:00 Márkó   

20:30 Herend   Glück, Eckert és Kokas családokért

9:00-12:00 gyónási lehetőség a főszékesegyházban

Jó idő esetén feltámadási körmenetek

Ételszentelések:

Hárskút: 17:00 óra

Herend: a szertartás után

Márkó a szertartás után a plébániakertben

Ápr. 20. (vasárnap)

HÚSVÉT

8:30 Bánd        +Lauer Józsefné Teréz ás menye Klára

10:00 Herend   IGELITURGIA

10:00 SzentgálHívekért

11:00 Márkó    Czviczler Tamás és neje Erzsébet és gyermekeik (Hartmanné és Fehérné)

18:00 Hárskút  Maurer család +tagjai

7:00 Ételszentelés Szentgálon

Feltámadási körmeneteka bándi, szentgáli és hárskúti szentmisék végén

Bándon a körmenet után ételszentelés

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket!
  2. Kérem a testvéreket, hogy regisztráljanak Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására, és ebben segítség az idősebb testvéreket is.
  3. A szentsírok és a húsvét virágjaira előre is köszönjük az adományaikat.
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Ápr. 6. (vasárnap)

Nagyböjt 5. vasárnapja

8:30 Bánd        +ifj. Pichner János és édesanyja Rezeli Teréz

10:00 Herend   +Szautner Ferenc 10. évf, Medina és Szautner szülőkért és nagyszülőkért (Szautner Ferencné)

11:30 Márkó    +Léber György 4. évf. (Léber Györgynéé)

18:00 Hárskút  +Szautner György, neje Julianna, gyermekeik György és Julianna

Gyűjtés a Szentföld javára

Ápr. 7. (hétfő)

 

18:00 Hárskút  +Szabó Anna req.

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Ápr. 8. (kedd)

 

17:00 Bánd      Heblinger család +tagjai

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

19:00 Felnőtt katekézis Herenden

Ápr. 9. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Ápr. 10. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   Segítő Szűzanya tiszteletére (Gironné)

16:30 Keresztúti ájtatosság Szentgálon

18:30-20:00 Gyónási lehetőség Herenden

Ápr. 11. (péntek)

 

18:00 Márkó    Fehér László és szülei (Fehér Kinga)

Hústilalom minden 14. életévét betöltöttnek

17:00 Keresztúti ájtatosság és áldoztatás Herenden

17:30 Karitász Csoport keresztútja (Kocsisné Pfeifer Éva fogja össze)

18:30-20:00 Gyónási lehetőség Márkón

Ápr. 12. (szombat)

 

18:00 Szentgál+Rozália 1. évf.

9:00-12:00 Nagyböjti lelki nap Hárskúton

17:00 Gyónási lehetőség Szentgálon

19:00-20:00 Gyónási lehetőség Szentgálon

Ápr. 13. (vasárnap)

Virágvasárnap

8:30 Bánd        Ajkai és Kovács család + tagjai

10:00 Herend   Fájdalmas Szűzanya tiszteletére (Ékes Mihályné)

11:30 Márkó    +Léber János és neje Katalin (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Kanyár és Auerbach szülőkért

15:00 Élő Passió Veszprémben (gyülekezés a Margit romoknál)

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket!
  2. Megkezdődött a regisztráció Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására. Kérem a testvéreket, hogy regisztráljanak, és ebben segítség az idősebb testvéreket is.
  3. A szentsírok és a húsvét virágjaira előre is köszönjük az adományaikat.
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Márc. 30. (vasárnap)

Nagyböjt 4. vasárnapja

8:30 Bánd        +Krámli József és neje Anna

10:00 Herend   +Antal és Anna szülők és +családtagok (Fischer Józsefné)

11:30 Márkó    +Léber János, neje Erzsébet és gyermekeikért (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Baumgartner Lajos, neje Teréz és unokájuk Richárd

Nagyböjti élelmiszergyűjtésvége

Márc. 31. (hétfő)

 

-

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

Ápr. 1. (kedd)

 

17:00 Bánd      Édl család +tagjai

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

Ápr. 2. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Ápr. 3. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Péter és Ható Szülők (Hapl Péterné)

16:30 Keresztúti ájtatosság Szentgálon

17:15 Szentségimádás Herenden

Ápr. 4. (péntek)

 

8:00 Herend     Rózsafüzér társulat szándékára

17:00 Bánd      Rózsafüzér társulat szándékára

18:00 Márkó    Heller József és neje Erzsébet (Heizer Márkné)

Hústilalom minden 14. életévét betöltöttnek

17:00 Keresztúti ájtatosság és áldoztatás Herenden

17:30 Énekkar Keresztútja (Hauckné Pálinkás Krisztina fogja össze)

Ápr. 5. (szombat)

 

18:00 Szentgál

 

Ápr. 6. (vasárnap)

Nagyböjt 5. vasárnapja

8:30 Bánd        +ifj. Pichner János és édesanyja Rezeli Teréz

10:00 Herend   +Szautner Ferenc 10. évf, Medina és Szautner szülőkért és nagyszülőkért (Szautner Ferencné)

11:30 Márkó    +Léber György 4. évf. (Léber Györgynéé)

18:00 Hárskút  +Szautner György, neje Julianna, gyermekeik György és Julianna

 

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket! Külön köszönöm a képviselőtestületek munkáját.
  2. Megkezdődött a regisztráció Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására. Kérem a testvéreket, hogy regisztráljanak, és ebben segítség az idősebb testvéreket is.
  3. A szentsírok és a húsvét virágjaira előre is köszönjük az adományaikat.
  4. Nyári zarándoktáborra lehet jelentkezni, melyet egy márkói testvérünk szervez. Részletek a kihelyezett plakátokon és a plébánia honlapján.

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Márc. 23. (vasárnap)

Nagyböjt 3. vasárnapja

8:30 Bánd        +Hápl Antal 2. évf.,  Lencz és Hápl családok + tagjai

10:00 Herend   +Judit 4. évf. (Steinbach Emilné)

11:30 Márkó    +Czvizler Tamás és neje Mária (Hartmanné és Fehérné)

18:00 Hárskút  +Knolmayer Elek, neje Mária és fiuk Hermann

Nagyböjti élelmiszergyűjtés kezdete

Márc. 24. (hétfő)

 

18:00 Hárskút  Pro populo

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

Márc. 25. (kedd)

Gyümölcsoltó Boldogasszony

17:00 Bánd      +Karner József és neje Mária

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

Márc. 26. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Márc. 27. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   Móri család élő és + tagjai (Rieth Ignácné)

16:30 Keresztúti ájtatosság Szentgálon

Márc. 28. (péntek)

 

18:00 Márkó    +Anna (Léber János)

Hústilalom minden 14. életévét betöltöttnek

17:00 Keresztúti ájtatosság és áldoztatás Herenden

17:30 Családok Keresztútja, jelentkezni Kissné Cservenyák Juditnál vagy Madarászné Berninél lehet

Márc. 29. (szombat)

 

18:00 Szentgál+Véninger Károly 10. évf.

10:00 Tóth Izabella kistestvérünk keresztelője Szentgálon

10:30 Győri Zorán kistestvérünk keresztelője Bándon

11:00 Liszbauer Hannakistestvérünk keresztelője Bándon

Márc. 30. (vasárnap)

Nagyböjt 4. vasárnapja

8:30 Bánd        +Krámli József és neje Anna

10:00 Herend   +Antal és Anna szülők és +családtagok (Fischer Józsefné)

11:30 Márkó    +Léber János, neje Erzsébet és gyermekeikért (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Baumgartner Lajos, neje Teréz és unokájuk Richárd

Nagyböjti élelmiszergyűjtésvége

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket!
  2. Nyári zarándoktáborra lehet jelentkezni, melyet egy márkói testvérünk szervez. Részletek a kihelyezett plakátokon és a plébánia honlapján.
  3. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Márc. 16. (vasárnap)

Nagyböjt 2. vasárnapja

8:30 Bánd        +Keller Ádámné Katalin és + családtagok

10:00 Herend   Székely hősi halottak

11:30 Márkó    +Hartmann János, neje Mária és gyermekeik (Hartmann Antalné)

18:00 Hárskút  Gergál család + tagjai 

GyűjtésBódi Mária Magdolna boldoggáavatási ünnepe költségeinek támogatására

A herendi szentmise után megemlékezés a temetőben és a vasútállomáson

Márc. 17. (hétfő)

 

18:00 Hárskút  Pro populo

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

19:00 Képviselőtestületi gyűlés Hárskúton

Márc. 18. (kedd)

 

17:00 Bánd      +Auerbach János és neje Mária

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

18:00 Szentségfelvételi katekézis Herenden

19:00 Herendi és bándi képviselőtestületek gyűlése Herenden

Márc. 19. (szerda)

Szent József

-

Plébánosi szabadnap

Márc. 20. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Mária és János, élő és + családtagok (Illés Béláné)

16:30 Keresztúti ájtatosság Szentgálon

19:00 Képviselőtestületi gyűlés Márkón

Márc. 21. (péntek)

 

18:00 Márkó    Beteg Tamás (Madarász család)

Hústilalom minden 14. életévét betöltöttnek

17:00Keresztúti ájtatosság és áldoztatás Herenden

17:30Keresztúti ájtatosság Márkón, vezeti aRózsafüzér Társulat

Márc. 22. (szombat)

 

18:00 Szentgál

Képviselőtestületi gyűlésa szentmise után

Márc. 23. (vasárnap)

Nagyböjt 3. vasárnapja

8:30 Bánd        +Hápl Antal 2. évf.,  Lencz és Hápl családok + tagjai

10:00 Herend   +Judit 4. évf. (Steinbach Emilné)

11:30 Márkó    +Czvizler Tamás és neje Mária (Hartmanné és Fehérné)

18:00 Hárskút  +Knolmayer Elek, neje Mária és fiuk Hermann

Nagyböjti élelmiszergyűjtés kezdete

 

  1. Köszönöm a héten kapott segítségeket! Külön köszönöm a templomok felkészítését a nagyböjti szent időre.
  2. Nyári zarándoktáborra lehet jelentkezni, melyet egy márkói testvérünk szervez. Részletek a kihelyezett plakátokon és a plébánia honlapján.
  3. Bódi Mária Magdolna boldoggá avatására önkénteseket toboroznak a szervezők. Részletek a plébánia honlapján találhatók.
  4. A hét szentmiséinek és programjainak rendje:

Nap

Ünnep

Szentmisék

időpontja és helye        Miseszándék (kinek a kérésére)

Egyéb programok, megjegyzések, felhívások

Márc. 9. (vasárnap)

Nagyböjt 1. vasárnapja

8:30 Bánd        +Brotscholl Pál és szülők

10:00 Herend   +Mária és Antal szülők, +családtagok (Auerbach Antal)

11:30 Márkó    +János és Mária szülők (Léber Antalné)

18:00 Hárskút  +Heblinger Lajos és neje Cecília 

 

Márc. 10. (hétfő)

 

18:00 Hárskút  Pro populo

17:30 Keresztúti ájtatosság Hárskúton

19:00 Felnőtt katekézis Márkón

Márc. 11. (kedd)

 

17:00 Bánd      +Szülők és nagyszülők

16:30 Keresztúti ájtatosság Bándon

18:00 Szentségfelvételi katekézis a herendi plébánián

19:00 Felnőtt katekézis a herendi plébánián

Márc. 12. (szerda)

 

-

Plébánosi szabadnap

Márc. 13. (csütörtök)

 

17:00 Szentgál

18:00 Herend   +Kálmán, szülők és testvérek (Csipszer Kálmánné)

16:30 Keresztúti ájtatosság Szentgálon

Márc. 14. (péntek)

 

18:00 Márkó    +Anna édesanya és nagymama (Karli Anita)

Hústilalom minden 14. életévét betöltöttnek

17:00 Keresztúti ájtatosság és áldoztatás Herenden

17:30 Keresztúti ájtatosság Márkón

Márc. 15. (szombat)

 

18:00 Szentgál

 

Márc. 16. (vasárnap)

Nagyböjt 2. vasárnapja

8:30 Bánd        +Keller Ádámné Katalin és + családtagok

10:00 Herend   +Székely hősi halottak

11:30 Márkó    +Hartmann János, neje Mária és gyermekeik (Hartmann Antalné)

18:00 Hárskút  Gergál család + tagjai 

Gyűjtés Bódi Mária Magdolna boldoggáavatási ünnepe költségeinek támogatására

 

  1. Plébániáink hirdetései - Évközi 8. vasárnap
  2. Plébániáink hirdetései - Évközi 7. vasárnap
  3. Önkénteseket keresünk!
  4. Plébániáink hirdetései - Évközi 6. vasárnap

Plébánia elérhetősége

Herend Római Katolikus Plébánia

Tóth András Sándor
Plébános

Cím: Kossuth u. 38. Herend 8440
E-mail: tothandrassandor@gmail.com
Mobiltelefon: +36-20/310-8174

Pályázataink

Szent István király imája

A mélységből kiáltok Hozzád, hallgass meg Uram!
Taníts meg, hogy kell könnyezni a meg nem érdemelt örömben, s hogyan
kell örülni a megérdemelt könnyben.
Adj erőt, hogy kevélységem csillogását elhomályosítsam, s az alázatosság
színtelenségét okosan csillogtassam.
Taníts meg, hogyan kell a gyengékhez lehajolni, s hogyan kell féktelen erővel
egyenesen állni.
Adj erőt, hogy fölényesen legyőzzem a testet, s alázatosan megadjam magam
a léleknek.
Taníts szelíd szóra, ha bántások érnek, s hideg mosolyra, ha jogtalan dícsérnek.
Adj erőt napközben, hogy el ne fáradjak, s fáradtságot este, hogy rögtön elaludjak.
Taníts meg lendülni, ha Rád találtam, s hirtelen megállni, ha utat hibáztam.
Ne add meg mindíg, amit nagyon kérek. Taníts bátor lenni, mikor nagyon félek.
Engedd a világot megvetve szeretni, csak magadat ne hagyd soha elfeledni.
Ez a kívánságom, ez maradjon végleg, de ha másként szólnék, nagyon szépen kérlek, ne neheztelj reám, ne fordítsd el orcád, hiszen a mélységből kiáltok fel Hozzád.